冬天的信息

◇［日本］壶井繁治

迎着寒冬开放的蔷薇，

在院子里冷寒的角落，

举着一支支火把，

满身都长着刺，

没有人敢靠近她。

一个下了严霜的清晨，

我掠一朵插在玻璃杯里，

只见有一团烈火，

抖动着从透明的

水底燃起。

蔷薇啊，

我寒冬里的朋友，

在你火红的花朵旁，

我书写着冬天的信息。

• 雨后天晴
• 前世有约
• 伊人醉
• 半月扇，忧
• 半月扇，愁
• 泪蝶
• 写给自己的话（五）
• 写给自己的话（五）
• 写给自己的话（四）
• 写给自己的话（三）
• 写给自己的话（二）
• 写给自己的话
• 雨后山色小记
• 十三点一刻，我准备爱你
• 偷得浮生片刻之闲
• 阳光如雪，想你在午后
• 生活没有童话故事
• 午夜浅思
• 我回来了
• 晚湖少驻而思
• 埋首沉睡，我却看不清
• 春困晨思
• 樱花落雨
• 无题
• 落雨
• put into
• put into action
• put into effect
• put into force
• put into operation
• put into practice
• put into words
• put it mildly
• put it off
• put it out
• 积
• 秣
• 秦
• 秫
• 秧
• 秩
• 租
• 秚
• 秡
• 秮
• 上座
• 三菱
• 商事
• 住友
• 繋ぐ
• 席をはずす
• 差し支え
• 替り
• 内線
• 三洋電気
• 山内忠直
• 山内溥
• 山内容堂
• 山岡重厚
• 山岡久乃
• 山岡万之助
• 山尾庸三
• 山鹿素行
• 山片蟠桃
• 山形博導
• selectively
• self
• self-assured
• self-confident
• self-contained
• self-control
• self-defence
• self-esteem
• self-explanatory
• self-indulgent